Des photos en doubleregard d'ici et d'ailleurs. Photographies de Marie Odile et René JACQUEMET
Têtes à Têt
Les jours de Têt, c'est jours de fête. Chacun porte ses plus beaux vêtements et parfois même la tenue traditionnelle de cérémonie. La garde robe a été souvent renouvelée pour l'occasion car les esprits des ancêtres vont vivre dans la maison pendant cette période ; il faut donc les accueillir avec dignité.
Chacun aime à se faire photographier, sur fond de fleurs le plus souvent, pour immortaliser l'événement. Téléphones en mode photo, tablettes, et appareils photos sont de la fête.
Days of Tet holidays.
Days of Tet are holidays. Everybody wears his finest clothes and even traditionnal ceremonial dres. The wardrobe was often renewed opportunity because the spirits of the ancestors will live in the house during this period; it is necessary to welcome them with dignity.
To record the event, everyone loves to be photographed most often with a flower background. Phone in camera mode, tablets, and cameras are part of it.
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire